Είμαστε 100% κατά των δοκιμών σε ζώα*.
Από την ίδρυση της εταιρείας το 2002, η πρόνοια των ζώων είναι ένα θέμα που είναι ιδιαίτερα κοντά στην καρδιά μας. Τα προϊόντα essence είναι 100% cruelty-free από την αρχή*. Αυτό σημαίνει ότι η essence δεν έχει πραγματοποιήσει ποτέ δοκιμές σε ζώα. Είναι απόλυτο απαγορευτικό για εμάς! Κανένα ζώο δεν χρειάζεται να υποφέρει λόγω της αγάπης μας για το μακιγιάζ, πιστεύουμε στην «ομορφιά χωρίς κακοποίηση». *σύμφωνα με το δίκαιο της ΕΕ
Από τότε που η essence κυκλοφορεί στην αγορά, δεν έχουμε κάνει ποτέ δοκιμές σε ζώα - ούτε για τα προϊόντα μας ούτε για τα συστατικά. Ούτε στη Γερμανία αλλά ούτε οπουδήποτε αλλού στον κόσμο. Η πρόνοια των ζώων είναι ένα θέμα που είναι κοντά στην καρδιά μας από την αρχή. Ακόμα και πριν από την εισαγωγή της νομικής απαγόρευσης στην ΕΕ, έχουμε παράγει αποκλειστικά καλλυντικά χωρίς δοκιμές σε ζώα - η essence σημαίνει καλλυντικά χωρίς δοκιμές σε ζώα και αποτελεί μέρος του επίσημου καταλόγου της PETA Germany e.V. για καλλυντικά χωρίς δοκιμές σε ζώα.
Δεν θέλουμε τα ζώα να υποφέρουν λόγω της αγάπης μας για το μακιγιάζ και πιστεύουμε ακράδαντα στην «ομορφιά χωρίς κακοποίηση», η οποία ευτυχώς απαιτείται και από τη νομοθεσία της ΕΕ. Τα προϊόντα είναι φυσικά 100% ασφαλή και καλά!
Δεδομένου ότι το θέμα του μακιγιάζ χωρίς δοκιμές σε ζώα είναι εξίσου σημαντικό για εμάς όσο και για εσάς, θα θέλαμε να σας παρέχουμε ολοκληρωμένες πληροφορίες σχετικά με αυτό το περίπλοκο θέμα και να απαντήσουμε στις ερωτήσεις σας ανοιχτά:
Από το 2004, κανένα καλλυντικό προϊόν που έχει δοκιμαστεί σε ζώα δεν μπορεί να πωληθεί στη Γερμανία και σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση. Παρεμπιπτόντως, η γερμανική βιομηχανία καλλυντικών απέχει εθελοντικά από αυτό από το 1989. Και από το 2009, τα προϊόντα με συστατικά που έχουν δοκιμαστεί σε ζώα ειδικά για καλλυντικά απαγορεύονται επίσης. Μια μεταβατική περίοδος έληξε το 2013. Αυτό σημαίνει ότι, σύμφωνα με το νόμο, κάθε καλλυντικό προϊόν στη Γερμανία είναι απαλλαγμένο από δοκιμές σε ζώα.
Αλλά υπάρχει και ένα άλλο σημαντικό γεγονός: ο επονομαζόμενος κανονισμός REACH (καταχώριση, αξιολόγηση & έγκριση χημικών ουσιών) τέθηκε σε ισχύ το 2009. Αυτός ο κανονισμός καλύπτει τις απαιτήσεις της πολιτικής για τα χημικά, σύμφωνα με τις οποίες όλα τα συστατικά πρέπει να είναι αποδεδειγμένα ασφαλή – ανεξάρτητα από το αν είναι γνωστά ή ολοκαίνουργια, συνθετικά ή φυσικά. Σε αυτή την περίπτωση, «ασφαλή» σημαίνει ότι τα συστατικά στο τελικό προϊόν δεν θα οδηγήσουν σε αρνητικές επιπτώσεις στην υγεία κατά την εφαρμογή. Σήμερα, η βιομηχανία καλλυντικών εφαρμόζει εναλλακτικές μεθόδους δοκιμών αντί για δοκιμές σε ζώα. Οι εναλλακτικές μέθοδοι περιλαμβάνουν εργαστηριακές εξετάσεις που εκτελούνται in vitro. Αυτά μπορεί να είναι vegan ή μη. Παρεμπιπτόντως, το «in vitro» είναι λατινικό και σημαίνει «σε δοκιμαστικό σωλήνα».
Τώρα έρχεται το αλλά: πολλά συστατικά καλλυντικών χρησιμοποιούνται επίσης και για άλλους σκοπούς εκτός από τα καλλυντικά. Το αμυγδαλέλαιο, για παράδειγμα, χρησιμοποιείται συχνά στα καλλυντικά, αλλά χρησιμοποιείται επίσης για την παραγωγή άλλων προϊόντων όπως τα φαρμακευτικά προϊόντα. Σύμφωνα με τον νόμο, τα ιατρικά συστατικά μπορούν και πρέπει να δοκιμάζονται σε ζώα για να αποδειχθεί ότι είναι ασφαλή για χρήση. Τουλάχιστον εάν δεν υπάρχει διαθέσιμη εναλλακτική δοκιμή σε εξέλιξη.
Τέτοια συστατικά μπορούν αργότερα να χρησιμοποιηθούν και σε καλλυντικά. Το σημαντικό είναι: τα συστατικά δεν επιτρέπεται να δοκιμάζονται σε ζώα ειδικά για σκοπούς καλλυντικών.
Εάν δεν έχετε κουραστεί, μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα σχετικά με αυτό εδώ: https://www.cosmeticseurope.eu/
Οι δοκιμές σε ζώα είναι απαγορευτικές για την essence. Δεν διεξάγουμε ούτε αναθέτουμε σε κανέναν άλλο να το κάνει. Ούτε στη Γερμανία ή οπουδήποτε αλλού στον κόσμο. Ποτέ δεν κάναμε και ποτέ δεν θα κάνουμε. Οι συμβάσεις με τους προμηθευτές μας δηλώνουν ότι πρέπει να κατασκευάζουν προϊόντα σύμφωνα με τη νομοθεσία της ΕΕ και αυτό αποκλείει σαφώς τις δοκιμές σε ζώα. Για εμάς, αυτό είναι φυσικά θέμα και πάντα ήταν σε εθελοντική βάση – επειδή γνωρίζουμε ότι μπορούμε να κατασκευάζουμε καλά και ασφαλή προϊόντα χωρίς να υποφέρουν τα ζώα. Στη βιομηχανία καλλυντικών, χρησιμοποιούνται εδώ και πολλά χρόνια εναλλακτικές δοκιμές αντί για δοκιμές σε ζώα.
Ωστόσο, είναι πρακτικά αδύνατο να αποδειχθεί ότι ένα καλλυντικό προϊόν είναι εντελώς απαλλαγμένο από δοκιμές σε ζώα. Αυτό ισχύει χωρίς εξαίρεση. Ο λόγος για αυτό είναι ότι τα συστατικά μπορεί, για παράδειγμα (όπως αναφέρεται ήδη στην ερώτηση 1), να έχουν ήδη δοκιμαστεί σε ζώα για ιατρικούς σκοπούς. Εάν δεν υπάρχει διαθέσιμη εναλλακτική μέθοδος, η φαρμακευτική βιομηχανία πρέπει να εξακολουθεί να βασίζεται σε δοκιμές σε ζώα. Επίσης, άλλοι νόμοι ισχύουν για προμηθευτές σε χώρες εκτός της ΕΕ. Έτσι, θα μπορούσε να συμβεί ένα συστατικό να έχει δοκιμαστεί σε ζώα κάπου στον κόσμο – αλλά από το 2013, όχι για μια εταιρεία καλλυντικών που εμπορεύεται τα προϊόντα της στην Ευρώπη.
Όχι. Αυτό απαγορεύεται στην Ευρώπη από το 2009, αλλά ούτε πριν από αυτό δεν πραγματοποιήσαμε δοκιμές σε ζώα. Ούτε για τα προϊόντα μας ούτε για τις πρώτες ύλες μας. Πιστεύουμε ότι η ομορφιά δεν είναι λόγος βασανισμού των ζώων. Υπάρχουν πολύ καλά συστατικά στη διάθεσή μας ακόμα και χωρίς δοκιμές σε ζώα.
Όχι. Δεν έχουμε πραγματοποιήσει ποτέ δοκιμές σε ζώα ή δεν έχουμε αναθέσει να γίνουν δοκιμές σε ζώα. Ρίξτε μια ματιά πιο πάνω στο σημείο 2, όπου εξηγούμε τι πιστεύει η essence γι' αυτό!
Δεν χρειάζεται να ανησυχείς για αυτό στην Ευρώπη! Εκτός από τους κανονισμούς πολιτικής για τα χημικά, οι οποίοι απαιτούν πιστοποιητικό ασφαλείας για όλα τα συστατικά, η Γερμανική Βιομηχανική Ένωση για την Προσωπική Υγιεινή και τα Απορρυπαντικά (IKW) απαντά στην ίδια ερώτηση όπως αυτή: «Μόνο προϊόντα με εκτεταμένα επικυρωμένα συστατικά διατίθενται στην αγορά και μπορούν να πωληθούν. Αυτό ισχύει και θα ισχύει πάντα».
Οι εκπαιδευμένοι επαγγελματίες επιβεβαιώνουν την ασφάλεια των προϊόντων μας. Έτσι, μπορείτε να απολαύσετε τα προϊόντα essence!
Η essence είχε πάντα καινοτόμα, μοντέρνα προϊόντα και δεν είχαμε ποτέ κάνει δοκιμές σε ζώα! Με τη βοήθεια εναλλακτικών μεθόδων δοκιμών, εμείς, όπως και η υπόλοιπη βιομηχανία καλλυντικών, εργαζόμαστε συνεχώς για να αξιολογήσουμε εάν οι νέες πρώτες ύλες είναι πραγματικά ασφαλείς για χρήση. Έτσι, μπορείτε πάντα να ανυπομονείτε για πολλά νέα και βελτιωμένα προϊόντα από την essence!
Πρώτα απ' όλα, η απαγόρευση των δοκιμών σε ζώα δεν ισχύει μόνο για τα τελικά καλλυντικά προϊόντα, αλλά και για τις πρώτες ύλες που χρησιμοποιούνται - εάν χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για καλλυντικά! Καθώς η ασφάλεια όλων των συστατικών πρέπει να διασφαλίζεται σύμφωνα με τους κανονισμούς της χημικής πολιτικής, η βιομηχανία καλλυντικών χρησιμοποιεί εναλλακτικές μεθόδους δοκιμών αντί για δοκιμές σε ζώα. Εάν αυτές οι εναλλακτικές μέθοδοι δεν μπορούν να αποδείξουν ότι μια ουσία είναι ασφαλής, δεν θα χρησιμοποιηθεί.
Ωστόσο, θα πρέπει να γνωρίζετε ότι πολλές πρώτες ύλες χρησιμοποιούνται επίσης στα φαρμακευτικά προϊόντα, για παράδειγμα. Καθώς η ασφάλεια της ιατρικής είναι ιδιαίτερα σημαντική, η νομοθεσία είναι εντελώς διαφορετική εδώ. Σε αυτήν την περίπτωση, τα συστατικά δοκιμάζονται σε ζώα εάν δεν υπάρχουν άλλες εγκεκριμένες εναλλακτικές μέθοδοι διαθέσιμες. Αν και αυτές οι δοκιμές δεν διεξάγονται για τη βιομηχανία καλλυντικών, μερικές φορές αυτά τα συστατικά μπορούν αργότερα να χρησιμοποιηθούν στην παραγωγή καλλυντικών.
Όχι. Σύμφωνα με τους κανονισμούς της ΕΕ, αυτό απαγορεύεται από το 2009. Ουσιαστικά, πάντα απέχουμε οικειοθελώς από τις δοκιμές σε ζώα για τα προϊόντα μας και τα συστατικά τους ούτως ή άλλως. Λατρεύουμε την ομορφιά, αλλά και τα ζώα! Και για εμάς, αυτό συμβαδίζει.
Φυσικά! Η ομάδα καινοτομίας μας είναι υπεύθυνη για αυτό. Σαρώνουν όλα τα νέα συστατικά που είναι διαθέσιμα στην αγορά και είναι ασφαλή για χρήση στα καλλυντικά της essence. Εξάλλου, θέλουμε πάντα να είμαστε μπροστά από τις τάσεις και να διασφαλίζουμε ότι τα προϊόντα μας μπορούν να προσφέρουν κάτι παραπάνω!
Όχι, δεν διεξάγουμε δοκιμές σε ζώα για αυτά τα προϊόντα! Πρώτον, επειδή δεν το θέλουμε και δεύτερον, επειδή δεν θα μπορούσαμε να πουλήσουμε τα προϊόντα μας εδώ για νομικούς λόγους! Οι προμηθευτές μας πρέπει να συμμορφώνονται με τους κανόνες της χώρας στην οποία βρίσκονται τα προϊόντα στα ράφια. Η νομοθεσία της ΕΕ ορίζει σαφώς ότι οι δοκιμές σε ζώα για καλλυντικά προϊόντα και τα συστατικά τους απαγορεύονται. Και για να είμαστε σίγουροι, έχουμε συνάψει πρόσθετες συμφωνίες με τους προμηθευτές μας.
Μέχρι πρόσφατα, οι δοκιμές σε ζώα ήταν υποχρεωτικές για προϊόντα που εισήχθησαν στην Κίνα.
Συνεπώς, πάντα αποφεύγαμε να πουλάμε τα προϊόντα μας στην κινεζική αγορά. Οι ηλεκτρονικές πωλήσεις στην Κίνα δεν υπόκεινται σε αυτόν τον κανονισμό, γι' αυτό τα προϊόντα μας είναι διαθέσιμα online εκεί. Ευτυχώς, οι κανονισμοί για τις πωλήσεις σε καταστήματα στην Κίνα άλλαξαν το 2021. Από τότε, οι δοκιμές σε ζώα δεν είναι πλέον υποχρεωτικές και μπορούν να αντικατασταθούν από εναλλακτικές μεθόδους δοκιμών.
Ναι, μπορούμε, και είμαστε ακόμα και νομικά υποχρεωμένοι να το πράξουμε: Οι προμηθευτές μας πρέπει να συμμορφώνονται με τα αυστηρά κριτήριά μας και δεσμεύονται από το νόμο να παράγουν σύμφωνα με τη νομοθεσία της ΕΕ. Αυτό δηλώνει ότι οι δοκιμές σε ζώα απαγορεύονται. Και όπως αναφέρθηκε, έχουμε συνάψει πρόσθετες συμφωνίες με τους προμηθευτές μας για να είμαστε σίγουροι.
*σύμφωνα με τη νομοθεσία της ΕΕ
** Λόγω έλλειψης πρώτων υλών, πρέπει να αντικαταστήσουμε το vegan συστατικό κερί από μούρο στη Lash Princess False Lash Effect Mascara με κερί μέλισσας (επισημαίνεται στο προϊόν) για περιορισμένο χρονικό διάστημα (ξεκινώντας από τον Μάιο του 2023).
