100% không thử nghiệm trên động vật*
Từ khi công ty được thành lập vào năm 2002, chúng tôi đã luôn nghĩ tới việc bảo vệ động vật. Các sản phẩm của Essence điều 100% không thử nghiệm trên động vật từ những ngày đầu tiên*. Điều này có nghĩa là Essence chưa bao giờ tiến hành bất kỳ thử nghiệm nào trên động vật. Tuyệt đối không bao giờ có chuyện đó! Không có sinh vật nào đáng bị hành hạ vì tình yêu làm đẹp của chúng ta, chúng tôi tin vào “vẻ đẹp không tàn ác”.
Từ khi Essence có mặt trên thị trường, chúng tôi chưa bao giờ đồng ý thử nghiệm trên động vật - không phải trên sản phẩm, cũng như trên nguyên liệu của chúng tôi, và không phải ở Đức hay bất kỳ nơi nào khác trên thế giới. Bảo vệ động vật là một đề tài rất quan trọng với chúng tôi từ những ngày đâu tiên. Ngay cả trước khi ban hành lệnh cấm ở EU, chúng tôi đã sản xuất mỹ phẩm hoàn toàn không thử nghiệm trên động vật –Essence là đại diện cho mỹ phẩm không tàn ác và là một thành viên chính thức trong danh sách của PETA Đức e.V. với mỹ phẩm không thử nghiệm trên động vật.
Chúng tôi không muốn động vật phải chịu đựng ngược đãi, và chúng tôi tin tưởng vào "vẻ đẹp không tàn ác", điều này cũng được luật pháp EU yêu cầu. Tất cả sản phẩm đều hoàn toàn tự nhiên, an toàn và chất lượng 100%!
Vì đề tài này quan trọng đối với bạn cũng như với chúng tôi, chúng tôi muốn cung cấp thông tin một cách toàn diện về chủ đề phức tạp này và trả lời các câu hỏi của bạn một cách cởi mở:
Kể từ năm 2004, bất cứ sản phẩm mỹ phẩm thử nghiệm trên động vật đều không được phép bán ở Đức và trên toàn Liên minh Châu Âu. Thật ra, ngành công nghiệp mỹ phẩm của Đức đã tự nguyện thực hiện điều này từ năm 1989. Và kể từ năm 2009, các sản phẩm có nguyên liệu được thử nghiệm trên động vật, đặc biệt là nguyên liệu dành cho mỹ phẩm, đã bị cấm hoàn toàn. Giai đoạn chuyển giao kết thúc vào năm 2013. Trên luật pháp, điều này có nghĩa là tất cả các sản phẩm ở Đức điều không được thử nghiệm trên động vật.
Thêm một thông tin quan trọng khác: quy định REACH (đăng ký, thẩm định & cấp phép cho hóa chất) có hiệu lực vào năm 2009. Quy định này bao gồm các yêu cầu về chính sách hóa học, trong đó nêu rõ tất cả các thành phần phải được chứng minh an toàn - bất kể chúng là thành phần nổi tiếng hay hoàn toàn mới, tổng hợp hay tự nhiên. Trong trường hợp này, “an toàn” có nghĩa là các nguyên liệu trong thành phẩm sẽ không dẫn đến bất kỳ ảnh hưởng tiêu cực nào đến sức khỏe người dùng. Ngày nay, ngành mỹ phẩm thực hiện các phương pháp thử nghiệm khác, thay thế cho thử nghiệm trên động vật. Các phương pháp này bao gồm các thử nghiệm được thực hiện trong ống nghiệm (in vitro). Điều này có thể là thuần chay hoặc không. Bạn có biết , "in vitro" là tiếng Latinh và có nghĩa là "trong kính".
Tuy nhiên: nhiều thành phần được dùng trong ngành mỹ phẩm cũng được sử dụng cho các mục đích khác. Ví dụ, dầu hạnh nhân thường được sử dụng trong mỹ phẩm nhưng nó cũng được dùng để sản xuất các sản phẩm khác như dược phẩm. Theo luật, các thành phần y tế vẫn phải được thử nghiệm trên động vật để chứng minh chúng an toàn khi sử dụng. Cho đến khi có phương pháp thử nghiệm thay thế.
Những thành phần này có thể được dùng trong mỹ phẩm. Điều quan trọng là: các thành phần này không được phép thử nghiệm trên động vật, đặc biệt là cho mục đích mỹ phẩm.
Nếu muốn hiểu rõ hơn, bạn có thể đọc thêm về đề tài này tại đây: https://www.cosmeticseurope.eu/
Thử nghiệm trên động vật là điều không bao giờ xảy ra ở Essence. Chúng tôi không tiến hành hoặc ủy quyền cho bất kỳ ai làm như vậy. Kể cả ở Đức hay bất cứ nơi nào khác trên thế giới. Chúng tôi chưa bao giờ và sẽ không bao giờ làm điều đó. Hợp đồng với các nhà cung cấp cũng nêu rõ, sản xuất sản phẩm phải theo luật của EU, và điều đó bao gồm việc không thử nghiệm trên động vật. Đối với chúng tôi, đó là lẽ dĩ nhiên, và dựa trên cơ sở tự nguyện – bởi vì chúng tôi hiểu, sản phẩm có thể được sản xuất an toàn và chất lượng mà không cần phải tra tấn động vật. Trong ngành mỹ phẩm, các xét nghiệm thay thế đã được sử dụng nhiều năm nay nhằm thay cho việc thử nghiệm trên động vật.
Tuy nhiên, thực tế không thể chứng minh liệu một sản phẩm mỹ phẩm có thử nghiệm trên động vật hay không. Và điều này áp dụng cho tất cả sản phẩm. Lý do cho điều này có thể vì các thành phần, ví dụ (như đã đề cập trong câu hỏi 1), đã được thử nghiệm trên động vật cho các mục đích y tế. Nếu không có phương pháp thay thế, ngành dược phẩm vẫn phải thử nghiệm trên động vật. Ngoài ra, các luật khác cũng áp dụng cho các nhà cung cấp ở các quốc gia ngoài EU. Vì vậy, có thể xảy ra việc một thành phần đã được thử nghiệm trên động vật ở đâu đó trên thế giới - nhưng không phải cho một công ty mỹ phẩm tiếp thị sản phẩm của họ ở châu Âu kể từ năm 2013.
Không. Điều này đã bị cấm ở Châu Âu từ năm 2009, mặc dù vây trước đó chúng tôi cũng không tiến hành thử nghiệm trên động vật. hoặc ủy nhiệm cho ai đó để làm như vậy. Không phải cho sản phẩm, và cũng không phải cho các nguyên liệu thô của chúng tôi Chúng tôi tin rằng làm đẹp không phải là lý do để ngược đãi động vật. Có những nguyên liệu chất lượng sẵn có cho chúng tôi mà không cần phải thử nghiệm trên động vật.
Không. Chúng tôi chưa bao giờ tiến hành hoặc ủy quyền để thử nghiệm trên động vật. Vui lòng xem kỹ hơn tại câu 2, chúng tôi đã giải thích Essence nghĩ gì về điều đó!
Bạn không phải lo lắng về điều đó ở Châu Âu! Bên cạnh việc yêu cầu giấy chứng nhận an toàn cho tất cả các nguyên liệu dựa vào quy định về chính sách hóa chất, Hiệp hội Vệ sinh và Chất tẩy rửa Cá nhân (IKW) của Đức cũng trả lời câu hỏi tương tự như thế này: “Chỉ những sản phẩm có thành phần đã được kiểm chứng rộng rãi mới được đưa ra thị trường và được bán. Điều này đã và sẽ luôn như vậy.”
Sự an toàn của các sản phẩm được xác nhận bởi các chuyên gia. Vậy nên bạn hoàn toàn yên tâm về các sản phẩm của Essence.
Essence luôn có các sản phẩm sáng tạo, hợp thời và chúng tôi chưa bao giờ phải thực hiện bất kỳ thử nghiệm trên động vật nào! Với sự trợ giúp của các phương pháp thử nghiệm thay thế, chúng tôi, cũng như toàn thể ngành mỹ phẩm, đang liên tục thẩm định mức an toàn của các nguyên liệu thô mới. Do đó, hãy luôn chờ các sản phẩm mới và cải tiến từ Essence!
Trước hết, lệnh cấm thử nghiệm trên động vật không chỉ áp dụng cho sản phẩm mỹ phẩm, mà còn cho các nguyên liệu thô được sử dụng - nếu chúng chỉ được dùng cho mục đích mỹ phẩm! Để đảm bảo các nguyên liệu an toàn khi sử dụng, tất cả các thành phần phải được kiểm tra dựa theo các quy định về chính sách hóa chất, ngành mỹ phẩm sử dụng các phương pháp xét nghiệm khác thay thế cho việc thử nghiệm trên động vật. Nếu các phương pháp thay thế này không thể chứng minh sự an toàn, nó sẽ không được sử dụng.
Nhưng bạn nên biết rằng nhiều nguyên liệu thô cũng được sử dụng cho ngành khác, ví dụ như trong dược phẩm. Vì sự an toàn của thuốc là đặc biệt quan trọng,quy định luật cho mục này hoàn toàn khác. Trong trường hợp này, các thành phần được thử nghiệm trên động vật nếu không có phương pháp thay thế khác được phê duyệt. Mặc dù các thử nghiệm này không được tiến hành cho ngành công nghiệp mỹ phẩm, nhưng đôi khi chúng áp dụng cho các thành phần mà sau này có thể được sử dụng trong sản xuất mỹ phẩm.
Không. Theo quy định của EU, điều này đã bị cấm kể từ năm 2009. Tại Essence, chúng tôi tự nguyện không thử nghiệm các sản phẩm và nguyên liệu lên động vật. Chúng tôi yêu việc làm đẹp, nhưng chúng tôi cũng yêu động vật! Và đối với chúng tôi, điều này đi đôi với nhau.
Tất nhiên rồi! Đội ngũ đổi mới sáng tạo của chúng tôi chịu trách nhiệm về điều này. Họ tìm hiểu tất cả các thành phần an toàn mới đang có trên thị trường và sử dụng chúng trong mỹ phẩm của Essence. Chúng tôi luôn muốn đi đầu các xu hướng và đảm bảo sản phẩm của chúng tôi luôn có thể cung cấp nhiều hơn thế nữa!
Không, các sản phẩm này cũng không được tiến hành thử nghiệm trên động vật! Thứ nhất, bởi vì chúng tôi không muốn điều đó, và thứ hai, bởi vì chúng tôi không được phép bán sản phẩm đó vì lý do pháp lý! Các nhà cung cấp của chúng tôi phải tuân thủ pháp luật của từng quốc gia, nơi sản phẩm được bày trên kệ. Luật pháp EU quy định cấm việc thử nghiệm trên động vật đối với các sản phẩm mỹ phẩm và thành phần của chúng. Và để chắc chắn, chúng tôi đã thực hiện các thỏa thuận bổ sung với các nhà cung cấp của mình.
Cho đến gần đây, thử nghiệm trên động vật là bắt buộc đối với các sản phẩm nhập khẩu vào Trung Quốc.
Do đó, chúng tôi luôn hạn chế bán sản phẩm của mình trên thị trường Trung Quốc. Bán hàng trực tuyến tại Trung Quốc không phải tuân theo quy định này, đó là lý do tại sao các sản phẩm của chúng tôi chỉ được bán trực tuyến. May mắn thay, kể từ năm 2021, các quy định về bán hàng tại cửa hàng ở Trung Quốc đã thay đổi. Kể từ đó, thử nghiệm trên động vật không còn bắt buộc nữa và có thể được thay thế bằng các phương pháp thử nghiệm khác.
Có, chúng tôi có thể đảm bảo điều đó, và chúng tôi thậm chí có nghĩa vụ pháp lý phải làm như vậy: Các nhà cung cấp của chúng tôi phải tuân thủ các tiêu chí nghiêm ngặt và bị ràng buộc bởi luật sản xuất theo luật pháp EU. Điều này có nghĩa là tiến hành thử nghiệm trên động vật hoàn toàn bị cấm. Và như đã đề cập, để thêm chắc chắn, chúng tôi thực hiện các thỏa thuận bổ sung với các nhà cung cấp của mình
* dựa theo luật của Liên minh Châu Âu
** Do tình trạng thiếu nguyên liệu thô, chúng tôi phải thay thế thành phần sáp quả mọng thuần chay trong sản phẩm Mascara Lash Princess False Lash Effect bằng sáp ong (được đánh dấu trên sản phẩm) trong một khoảng thời gian nhất định (bắt đầu vào tháng 5 năm 2023).
